金融界保险频道讯 8月8日晚间，ING集团发布2012年第二季度财报，主要业绩报告如下：

　　ING集团2012年第二季净收益为11.71亿欧元（净利润同比下降22%），或每股0.31欧元，包括分割业务与特殊项目。亚洲保险业务/投资管理的业绩被列在已终止经营业务之业绩下。

　　尽管风险成本与降低风险措施增加，银行业务税前收益达到9.95亿欧元。

　　保险业务营业收益增至3.04亿欧元。税前营业收益为2.29亿欧元，其中包括避险所得与荷比卢经济联盟个别户口养老金合约的变化。

　　ING资本水平持续提升，核心第一级资本比率增至11.1%。保险集团准则（IGD， Insurance Group Directive）偿债能力比率则上扬至240%。由于ING计划优先偿还荷兰政府，2012年将不发放中期股息。

　　ING集团首席执行官Jan Hommen表示：“ING第二季收益表现强劲。在不确定性升高的时代，强化财务实力为本公司优先要务：资本、资金流动性与筹资均已有所进步。由于欧元区危机恶化，我们已加快脚步，针对银行业务的投资组合进行降低风险化，同时减少受西班牙风险的影响以降低在该国的资金错配。在保险业务方面，我们持续就保护法定资本进行避险，因而导致根据国际财务会计准则（IFRS）编纂的获利数字出现波动。”

　　“由于总体经济环境疲弱，银行业务的借款损失准备金增加，且尽管争取存款的竞争态势缓和，利率净利润仍告下滑。我们对成本控制更加警觉，费用已连续第二季呈现下滑。令人瞩目的是资产负债表的优化，截至7月底的7个月期间各项整合计划规模达到72亿欧元。就商业层面，银行业务第二季零售存款强劲增长43亿欧元，进一步强化本公司的筹资实力。借贷需求依旧疲软，但由于ING持续对客户财务需求提供支持，整体借贷仍温和上扬。”

　　“我们持续努力不懈，推出计划以改善表现并为分拆银行与保险业务预作准备。亚洲地区保险与投资管理业务的出售进行顺利，ING美国也在公开上市前致力与集团筹资及资金流动性分割，并藉由发行基准债券迈出重要的一大步。至于欧洲保险业务方面，我们正加速致力为公开上市的基本案例做准备。就在整个集团迈向转型之际，我们的员工依旧将顾客需求放在第一位，提供优质服务以及切合他们需求的产品。”

　　机构来源：ING集团

　　相关链接：

　　日本韩国加拿大保险机构纷纷竞购ING保险业务

　　竞购ING保险业务 李泽楷遭遇硬“对手”