2013年10月31日,航趣私人飞机网译——《Aviation Pros》10月30日:德事隆集团旗下的赛斯纳飞机公司举行庆典庆祝该公司的奖状CJ4和奖状XLS+获得本年度的《Robb Report》“罗博之选”评选出的喷气机型中的最高荣誉奖项。颁奖仪式在赛斯纳中心举行。 《Robb Report》航空总监Daniel Curtis说:“赛斯纳是史上最佳的最成功的公司之一,在过去的25年的“最佳”奖项里,赛斯纳飞机公司出现了29次,这是最高的荣誉。我们已经迫不及待的想要见证公司未来的发展。” 在这份报告里写到,奖状XLS+是被公认的轻中型喷气机中空间和灵活性都十分出色的机型,拥有绝佳的短距起降能力。奖状喷气机具有远程巡航能力,可容纳12名乘客的豪华客舱以及卓越的性能。这已经是XLS+第三次获得这个奖项了,其前身奖状Excel首次获得该奖项是在1999年,2001年再次获得。 奖状CJ4是轻型喷气机类别的赢家,此前在2007年和2012年获得此奖项,今年是第三次获得该奖了。《Robb Report》指出,CJ4要比之前的CJ系列更大的客舱和行李舱,可容纳9名乘客,客舱设有集成WIFI功能的娱乐系统。该机型油耗更低,大约175加仑每小时,可从波士顿直飞伯利兹或伊斯坦布尔。 赛斯纳公务机高级副总裁Brad Thress说:“很荣幸能够获得这个奖项,这份荣誉属于赛斯纳XLS和CJ4的设计制造团队,他们的不断努力造出世界一流的商务喷气机。” 《Robb Report》评选“世界最佳”奖项,今年已经是第25个年头了,评选范围包括航空,葡萄酒,烈酒,旅游和时尚。赛斯纳CJ4和XLS+赢得这个奖项,说明飞机的创新性已经被接受,并扩大了通用航空领域的业务范围。(王珂 编/译) |