2014年4月16日，上海 — 霍尼韦尔航空航天集团 (纽约证券交易所代码: HON) 与庞巴迪新加坡服务中心携手合作，进一步拓展和增强其在亚太地区的授权服务中心网络。作为协议的一部分，庞巴迪最新维护中心将向该地区庞巴迪公务机运营商提供霍尼韦尔相关产品的改造、维修和升级（RMU）服务。

　　图：霍尼韦尔携手庞巴迪新加坡服务中心拓展亚太区售后服务

　　为庞巴迪飞机提供更为完善的服务，将帮助亚太区运营商降低燃油消耗，并节省维护时间及运营成本。此外，鉴于运营商可以在新加坡直接获得相较复杂的航电设备升级服务，大大节省了不必要的运输开支。

　　“伴随亚太区公务机市场的繁荣，庞巴迪飞机运营商对售后服务的需求也与日俱增，” 霍尼韦尔航空航天集团亚太区公务与通用航空高级商务总监Andy Gill表示，“扩大与庞巴迪新加坡维护中心的合作，使我们可以为客户提供更优质的服务，并帮助他们进一步降低运营成本。”

　　促进亚太区业务增长并提高服务

　　亚太区公务机市场在过去五年内呈现了两位数的增长趋势。霍尼韦尔最新的公务机市场预测报告显示，长远来看亚太区市场将持续增长，为该地区飞机所有者提供服务和支持将显得尤为重要。

       “我们将继续促进使用霍尼韦尔相关产品和服务，更好的为亚太区客户提供支持，以帮助运营商能够随时对他们的飞机进行轻松升级，”庞巴迪航空新加坡服务中心副总裁Stan Younger说道，“我们新加坡维护中心能迅速响应需求并为客户提供广泛的服务。该维护中心获得了国际权威机构的广泛认证，与霍尼韦尔的合作亦将为客户提供更多的价值和便利。”

　　庞巴迪RMU服务

　　霍尼韦尔RMU服务可增强飞机的安全性、可靠性、使用价值并降低运营成本。该协议将为该地区近150架现役和庞巴迪新公务机提供RMU服务，涵盖的飞机类型包括：环球快车*、环球快车*XRS*、里尔75喷射机*以及挑战者*系列飞机。通过该协议，客户将享受到如下升级服务：

·　Primus Elite 875驾驶舱显示系统从阴极射线管显示器（CRT）升级到液晶显示器（LCD）。

·   飞行管理系统主要包括三个方面的升级服务：未来空中导航系统 (FANS)， 广域增强系统的垂直进近引导 (WAAS-LPV) 以及自动相关监视与广播 (ADS-B)。

·    从国际海事卫星H，H+到铱星卫星的卫星通信机载语音和数据解决方案。

·    Ovation Select 机舱管理系统 。

　　霍尼韦尔航空航天集团将亮相于4月15日—17日在上海霍克太平洋公务航空服务中心举办的2014亚洲公务机展，展位号P310。