翻译/宋佳珊 2010年2月17日,一架载有三名美国特斯拉汽车公司员工的赛斯纳310飞机, 从加利福尼亚洲的Alto机场起飞后不久就撞在一座输电塔上坠毁。飞机残骸滑滚到住宅区街道, 地面上目前没有人员伤亡的报道,碎片袭击几处民宅,引发了三处着火。现在,《圣荷西信使报》报道,该事故中一名51岁的丽莎•琼斯律师的房子被飞机的一个断翼击中,目前琼斯已经和特斯拉汽车公司、飞行员、保险公司达成了经济赔偿方案。琼斯曾在房子中开办日托,损失达到了200000美元, 从那次事故之后已经差不多两年无法居住。 琼斯是从一名记者那里首次听到这个消息的,她对《圣荷西信使报》说:“(听到这个消息时)我已经说不出话来了,我觉得这次最终站在我的立场上了!” “赛斯纳”310的飞行员——56岁的大卫•伯恩曾是特斯拉汽车公司的一名高级电气工程师。调查人员说, 大卫•伯恩已经提醒雾太浓不易起飞,起飞的跑到也不易看清。在最初警告后30秒,空管人员重复地说,“我不能看清你起飞,跑到的能见度很低,所以你要清楚你是在冒险。” 美国国家安全运输委员会于2011年11月22日公布的最终报告,表明事故是由于飞行员过失造成的,但是这一报告还没有在民事判决中被采纳。判决条款没有最终披露。 |